Don't worry about missing Trello cards if the issue is completed.

This is a normal case when Trello lists or cards are archived.

pit2trello.nimble

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Package
 
-version       = "0.2.0"
+version       = "0.2.2"
 author        = "Jonathan Bernard"
 description   = "Synchronization tool between JDB pit and Trello."
 license       = "MIT"

src/pit2trello.nim

@@ -126,10 +126,13 @@ proc syncContext(
       let foundCard = cards --> find(it.card.id == cardId)
 
       if foundCard.isNone:
-        raise newException(Exception,
-          "pit issue " & ($i.id)[0..6] & " references a Trello card with id " &
-          cardId & " but that card is not any of the lists of the " &
-          board.name & " board.")
+        ## Ignore issues that are completed (may be archived in Trello)
+        if i.state == Done: unmatchedIssueIds.excl($i.id)
+        else:
+          raise newException(Exception,
+            "pit issue " & ($i.id)[0..6] & " references a Trello card with id " &
+            cardId & " but that card is not any of the lists of the " &
+            board.name & " board.")
 
       else:
         let c = foundCard.get
@@ -209,6 +212,10 @@ proc syncContext(
 
   for lentIssue in unmatchedIssues:
     let issue = lentIssue
+
+    # Don't worry about creating new cards for issues that are done.
+    if issue.state == Done: continue
+
     let list = board.lists[listCategoryForIssueState(issue.state)][0]
     let newCard = TrelloCard(
       name: issue.summary,

src/pit2trellopkg/cliconstants.nim

@@ -1,4 +1,4 @@
-const PIT2TRELLO_VERSION* = "0.2.0"
+const PIT2TRELLO_VERSION* = "0.2.2"
 
 const USAGE* = """
 Usage:
@@ -15,4 +15,4 @@ Options:
   --debug               Enable verbose debug logging.
 
   --help                Print this help and usage information.
-"""
+"""